【英語雑談#13】本音フレーズ!

November 11, 2022

1. Where have you been? (知らなかったの?) 

知ってるはずのことを知らなかった人に対して使えます。
A: Hi, is Mike home?
B: He has moved to NY last month. Where have you been?

A: マイクいますか?
B: 彼先月ニューヨークに引っ越したよ。知らなかったの?


2. Why bother ~ing? (なぜわざわざ。。。する必要があるの?) 

非常に雑談らしい表現です。主語を省略。
Why bother cooking so much food?
どうしてそんなにたくさんの料理を作る必要があるの?

3. Why not? (なぜだめなの?) 

「〜したらだめだよ」と言われた時にWhy not?としてnotをつけます。
A: You shouldn't hang around with him.
B: Why not?

A: 彼と付き合ったらダメよ。
B: どうして?

4. What makes you think that? (どうしてそんなふうに思うの?)

「私を疑う気持ちがあるんでしょう?」というメッセージが込められれいます。
A: I know you are going out tonight.
B: What makes you think that?  

A: 今夜でかけるんだろう?
B: なぜそんなふうに思うの?

5. Did you say.......? (〜するって言わなかった?)

約束を忘れているような人を追求する言い方。
A: Didn't you say you are going to take me out for dinner tonight ?
B: I did?

A: 今夜夕食を奢ってくれるって言わなかった?
B: 言ったかな?

6. What are you driving at? (何が言いたいの?)

相手の言いたいことがわからない時に。
A: What are you driving at?
B: You don't get it?  

A:何が言いたいの?
B: わからないの?

7. Heck, no! (とんでもない!)

Heck yeahの反対の言い方です。カジュアルな断り方です。
A: Going to the beach with us?
B: Heck no! I am not going with you guys.

A: ビーチに一緒に行く?
B: 嫌だよ。君たちとは行かないよ。
 BYB English Centerで楽しく英語を学びませんか?
「うまく話せないけどどうしよう…」そんな心配はご無用です。
マンツーマンレッスンで誰にも気兼ねなく、フレンドリーな講師と一緒に英語を楽しみましょう!
まずはお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ