【英語雑談#14】本音フレーズ Part 2

January 16, 2023

1. What did I do wrong? (何に対して怒っているの?)

Do OO wrongで「○○を誤解する」と言う意味。
A: You really drive me up a tree. (本当にあなたにはイライラさせられる)
B: What did I do wrong? (何怒っているの?)

2. Get a life (いい加減にしてよ)

ダラダラしている人に使えます。"Life" には活気という意味があります。他にも"Cut it off!"などがあります。
A: Get a life! (いい加減にしてよ)
B: Okay then!
(わかったよ)

3. Look who is talking! (よく言うよ!)

「よく言うよ」「人のこと言えるの?」と言う意味です。
A: Hey, don’t drink too much. (おい、飲みすぎるなよ)
B: Look who’s talking! 
(よく言うわよ)

4. He really gets to me.  (彼って本当にムカつくわ。)

ムカつくって言いたい時にはピッタリのフレーズです!
A: He really gets to me. (彼って本当にムカつく)
B: Who?
(誰のこと?)
 BYB English Centerで楽しく英語を学びませんか?
「うまく話せないけどどうしよう…」そんな心配はご無用です。
マンツーマンレッスンで誰にも気兼ねなく、フレンドリーな講師と一緒に英語を楽しみましょう!
まずはお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ